handle case when certificate submission fails; add option to put error messages in templatepane when GenerateWorker fails
branches/nl.nikhef.jgridstart-flyingsaucer/nl.nikhef.jgridstart/src/nl/nikhef/jgridstart/gui/ActionViewRequest.java