don't lock email when key is present, since a new request may not have an email and still require it to submit!!
branches/nl.nikhef.jgridstart-flyingsaucer/nl.nikhef.jgridstart/src/nl/nikhef/jgridstart/CertificateRequest.java